← Nazaj na komercialni predlog
Pravilnik o zasebnosti
Zadnja posodobitev: 22. september 2026
1. Kdo obdeluje podatke
Upravljavec osebnih podatkov je DANSOY (dansoy.com.ua), proizvajalec izdelkov NordHarvest. Kontaktirajte nas: manager.vdanyuk@dansoy.com.ua, +380 63 117 17 85.
2. Katere podatke zbiramo?
Podatki, ki jih navedete v obrazcih: ime, podjetje in njegova spletna stran, e-mail, telefonska številka ali WhatsApp, izbrani jezik komercialne ponudbe, v razširjenem obrazcu pa država ali mesto in besedilo sporočila.
Tehnični podatki: IP-naslov, vrsta brskalnika, naslov strani in čas zahteve – strežnik jih samodejno zabeleži.
3. Nameni obdelave
Za odgovor na vaše povpraševanje, pošiljanje cenika, specifikacij in vzorcev, pripravo in sklenitev pogodbe o dobavi ter zaščito spletnega mesta pred zlorabo. Vaših podatkov ne uporabljamo za pošiljanje pošte brez vašega izrecnega soglasja in jih ne prodajamo tretjim osebam.
4. Pravna podlaga
Vaše soglasje, izraženo z oddajo obrazca; ukrepanje na podlagi vaše zahteve pred sklenitvijo pogodbe; naš legitimni interes za zagotavljanje varnosti spletnega mesta. Za uporabnike v EU – člen 6(1)(a), (b) in (f) GDPR.
5. Komu se podatki posredujejo?
Podatki o aplikaciji so na voljo samo zaposlenim v prodajnem oddelku. Za delovanje spletnega mesta in pošiljanje obvestil o aplikaciji uporabljamo ponudnika gostovanja in storitve sporočanja (e-pošta, Telegram). Podatki se lahko prenesejo izven vaše države, v skladu z zakonsko zahtevanimi zaščitnimi ukrepi.
6. Obdobja hrambe osebnih podatkov
Podatki iz prijave se hranijo, dokler ni dosežen namen obdelave, vendar ne dlje kot tri leta od zadnjega stika ali do preklica soglasja. Personalizirana komercialna ponudba (PDF), ustvarjena z uporabo podatkov iz obrazca, se na strežniku hrani 30 dni; povezava do nje se pošlje samo vam, kopija pa se pošlje prodajnemu oddelku. Tehnični dnevniki strežnika se hranijo do 90 dni.
7. Piškotki in lokalno shranjevanje
Spletno mesto ne uporablja oglaševalskih ali analitičnih piškotkov in ne povezuje sledilnikov tretjih oseb. V lokalnem pomnilniku brskalnika je shranjen samo izbrani jezik – to je potrebno za delovanje spletnega mesta. Pisave gostujejo na našem strežniku.
8. Vaše pravice
Dostop do svojih podatkov, njihov popravek ali izbris, omejitev obdelave in prenosljivost podatkov, ugovor obdelave in prekličete svoje soglasje lahko kadar koli s pisanjem na naslov manager.vdanyuk@dansoy.com.ua. Imate tudi pravico do vložitve pritožbe pri nadzornem organu za varstvo podatkov v vaši državi.
9. Soglasje za obdelavo osebnih podatkov
Z oddajo obrazca na spletni strani in označitvijo polja za soglasje dovoljujete DANSOY, da obdeluje osebne podatke, ki jih posredujete (ime, podjetje in njegovo spletno mesto, e-mail, telefonska številka ali WhatsApp, država, sporočilo), za pripravo komercialne ponudbe, pošiljanje vzorcev in stik z vami na vašo zahtevo.
Privolitev ostane veljavna, dokler ni dosežen namen obdelave ali dokler ni preklicana. Privolitev je mogoče preklicati po elektronski pošti na naslov manager.vdanyuk@dansoy.com.ua; to ne vpliva na zakonitost obdelave, opravljene pred preklicem.
10. Spremembe te politike zasebnosti
To politiko lahko posodobimo; najnovejša različica je vedno objavljena na tej strani.
Prevod je bil opravljen samodejno. V primeru neskladij ima prednost ruska različica.