← Povratak na komercijalnu ponudu
Pravila o privatnosti
Zadnje ažuriranje: 22. rujna 2026.
1. Tko obrađuje podatke
Voditelj obrade osobnih podataka je DANSOY (dansoy.com.ua), proizvođač proizvoda NordHarvest. Kontaktirajte nas: manager.vdanyuk@dansoy.com.ua, +380 63 117 17 85.
2. Koje podatke prikupljamo?
Podaci koje navedete u obrascima: ime, tvrtka i njezina web stranica, e-mail, broj telefona ili WhatsApp, odabrani jezik komercijalne ponude, a u proširenom obrascu - država ili grad i tekst poruke.
Tehnički podaci: IP adresa, vrsta preglednika, adresa stranice i vrijeme zahtjeva – poslužitelj ih automatski bilježi.
3. Svrhe obrade
Kako bismo odgovorili na vaš zahtjev, poslali cjenik, specifikacije i uzorke, pripremili i sklopili ugovor o nabavi te zaštitili web stranicu od zlouporabe. Ne koristimo vaše podatke za slanje pošte bez vašeg izričitog pristanka i ne prodajemo ih trećim stranama.
4. Pravna osnova
Vaša privola izražena slanjem obrasca; postupanje po vašem zahtjevu prije sklapanja ugovora; naš legitimni interes za osiguranje sigurnosti web stranice. Za korisnike iz EU – članak 6(1)(a), (b) i (f) GDPR.
5. Kome se podaci prenose?
Podaci o aplikaciji dostupni su samo zaposlenicima prodajnog odjela. Za rad web stranice i slanje obavijesti o aplikaciji koristimo pružatelja hostinga i usluge razmjene poruka (e-poštu, Telegram). Podaci se mogu prenijeti izvan vaše zemlje, uz zakonske mjere zaštite.
6. Razdoblja pohrane osobnih podataka
Podaci iz prijave pohranjuju se dok se ne postigne svrha obrade, ali ne dulje od tri godine od posljednjeg kontakta ili do opoziva privole. Personalizirana komercijalna ponuda (PDF) generirana korištenjem podataka iz obrasca pohranjuje se na poslužitelju 30 dana; poveznica na nju šalje se samo vama, a kopija se šalje prodajnom odjelu. Tehnički zapisi poslužitelja pohranjuju se do 90 dana.
7. Kolačići i lokalna pohrana
Stranica ne koristi kolačiće za oglašavanje ili analitiku i ne povezuje se s alatima za praćenje trećih strana. Samo odabrani jezik pohranjuje se u lokalnoj pohrani preglednika - to je potrebno za funkcioniranje stranice. Fontovi se nalaze na našem poslužitelju.
8. Vaša prava
Pristup svojim podacima, njihov ispravak ili brisanje, ograničenje obrade i prenosivost podataka, prigovor na obradu i opoziv privole možete zatražiti u bilo kojem trenutku pisanjem na adresu manager.vdanyuk@dansoy.com.ua. Također imate pravo podnijeti pritužbu nadzornom tijelu za zaštitu podataka u vašoj zemlji.
9. Privola za obradu osobnih podataka
Slanjem obrasca na web stranici i označavanjem okvira za privolu, ovlašćujete DANSOY da obrađuje osobne podatke koje ste dali (ime, tvrtka i njezina web stranica, e-mail, telefon ili WhatsApp, država, poruka) radi pripreme komercijalne ponude, slanja uzoraka i kontaktiranja na vaš zahtjev.
Privola ostaje važeća dok se ne ostvari svrha obrade ili dok se ne opozove. Privola se može opozvati putem e-pošte na manager.vdanyuk@dansoy.com.ua; to ne utječe na zakonitost obrade izvršene prije opoziva.
10. Izmjene ove Politike privatnosti
Možemo ažurirati ovu Politiku; najnovija verzija uvijek je objavljena na ovoj stranici.
Prijevod je napravljen automatski. U slučaju neslaganja, prednost ima ruska verzija.